为建设摄影强省而共同努力

原文来源中国摄影在线：https://cn.cphoto.net/overseas/Jungjin%20Lee/index.htm

韩国女摄影师李俊金将传统摄影艺术与其本国文化结合，对艺术做出成熟和独到的诠释，体现她20世纪晚期的教育文化背景和摄影理论素养。她将版画复制术、绘画艺术与摄影完美结合。她的很多作品都体现这一特点．她不想让自己流于传统。上世纪80年代，27岁的李俊金赴纽约留学，在那里一直生活到90年代。那段时期，她拍摄了三部美国沙漠题材的经典作品，那些作品都影响了她日后的创作．如<海洋》。自然界沙漠中的石头、树根、植物，奇异的地表形态、砾石、水面的涟漪，潮汐，在她的眼中无不流淌着她的情感，那是她的身体，她的生命的延伸。虽然这些物体庞大，但是在她看来它们是那样地敏感，亲昵。李的足迹遍布韩国，她所拍摄的景象总透着一种荒凉的纪实感。她的作品通常采用长画幅，而且完全是手工制作，在一种特制韩国米纸上，刷上乳剂，主要采用照相凹版蚀刻术，整套工序要花费好多小时才能完成。当照片与她独特的印刷术结合起来的时候， <在路上》更显示出对传统的公开》挑战。